當電腦磁盤空間不足時，可以通過添加硬盤來擴展存儲空間。常見的方式有以下兩種：

1. 添加內部硬盤：如果電腦有多余的硬盤接口（如 SATA 插槽等）和電源連接器，就可以購買適合的新硬盤安裝到電腦內部。首先需要備份原硬盤上的重要數據，然后關閉電腦并拔掉電源，打開機箱，將原硬盤拆卸下來，并把新硬盤安裝到原硬盤的位置，連接好數據線和電源線。如果新硬盤上要安裝操作系統，還需使用系統安裝盤或 U 盤進行安裝，最后將備份的數據恢復到新硬盤上。此方式適合對電腦內部硬件有一定了解且不介意拆機操作的用戶。
2. 使用外部硬盤：這是較為簡單且流行的選擇。只需購買一個外置式 USB 或 Thunderbolt 接口的移動硬盤，然后將其連接到電腦上即可。這種方法無需打開機箱或更改任何內部設備，操作方便，特別適合沒有拆機經驗或不想打開機箱的用戶。

在添加新硬盤后，通常還需要進行格式化和分區設置。格式化會清除硬盤上的所有數據，所以在格式化之前要確保已備份重要文件。對于 Windows 用戶，可以在 “磁盤管理” 中找到相關選項進行操作；Mac 用戶則可在 “實用工具” 中使用 “磁盤工具”。
此外，還需注意選擇與電腦接口兼容的硬盤類型（如 SATA、M.2 等）。如果是筆記本電腦，用戶自行更換硬盤的難度可能會稍高，并且需要考慮拆機后是否會影響保修。
如果電腦的內存少于 4GB，建議優先升級內存至 4GB 或更高容量，因為當內存不足時，單純增加硬盤容量可能無法明顯提高電腦的運行速度。
在購買硬盤時，可根據自身需求和預算來決定選擇機械硬盤（HDD）或固態硬盤（SSD）。機械硬盤價格相對較低，且能提供較大的存儲空間，適合對讀取或傳輸速度沒有太高要求、需長期儲存大文件資料或超高清電影等的用戶；固態硬盤則具有更快的數據讀取與寫入速度，性能更高，一般適用于長時間頻繁使用的場景，如辦公、文件互傳、游戲等。
同時，若使用的是機械硬盤，需注意盡量避免購買疊瓦盤，疊瓦盤雖然價格便宜，但使用壽命相對較短。購買時可咨詢商家硬盤是否為疊瓦盤，或選擇一些可靠的品牌和型號。對于硬盤盒，建議購買硬件大廠的產品，以保證質量。
總之，電腦磁盤空間不足可以通過加硬盤的方式解決，但在操作前需做好數據備份，并根據電腦的具體情況和個人需求來選擇合適的硬盤及添加方式。如果對硬件操作不熟悉，也可以尋求專業人士的幫助。